Barjenu (בָּרְכֵנוּ) - Bendicenos por Refael Mirila

בָּרְכֵנוּ (Barjenu) - Bendicenos por Refael Mirila

Shalom lekulam 

Oh, Padre Eterno bendice la obra hecha por nuestras manos...

https://www.youtube.com/watch?v=WaptA-GACB8&list=RDMM&index=25

👍Hermosa interpretación de Rafael Mirila, de la canción: Barjenu (בָּרְכֵנוּ) - Bendicenos.

👪Aquí les traigo la letra de esta canción en el idioma hebreo, su transliterado y la traducción al idioma español. 

😎Disfrútala.

Shalom🙏

 :1
//
 בָּרְכֵנוּ  הַשֵּׁם  אֱלֹקֵינוּ
   Barjenu HaShem Elokenu
     Bendicenos Señor, Dios nuestro

 בְּכָל,  בְּכָל  מַעֲשֵׂה  יָדֵינוּ  
   Bejol, bejol
     En toda, en toda 

 מַעֲשֵׂה  יָדֵינוּ
   ma'aseh yadenu
     obra hecha por nuestras manos     
//

 :2
 תֵן,  תֵן
   Ten, ten
     Danos, danos

 טַל  וּמָטָר
   tal umatar
     rocío y lluvia.

Repetir :1 

 :3 
 הַשֵּׁם  הַשֵּׁם  בָּרְכֵנוּ
   HaShem HaShem barjenu
     Señor, Señor bendicenos

 בָּרְכֵנוּ  הַשֵּׁם  אֱלֹקֵינוּ
   Barjenu HaShem Elokenu
     Bendicenos Señor, Dios nuestro

 /תֵן  טַל  וּמָטָר/
   /Ten tal umatar/
     /Danos rocío y lluvia/

 :4
 בָּרְכֵנוּ  הַשֵּׁם  אֱלֹקֵינוּ
   Barjenu HaShem Elokenu
     Bendicenos Señor, Dios nuestro

 בְּכָל,  בְּכָל  מַעֲשֵׂה  יָדֵינוּ  
   Bejol, bejol
     En toda, en toda 

 מַעֲשֵׂה  יָדֵינוּ
   ma'aseh yadenu
     obra hecha por nuestras manos 

 :5
 בָּרְכֵנוּ  הַשֵּׁם  אֱלֹקֵינוּ
   Barjenu HaShem Elokenu
     Bendicenos Señor, Dios nuestro

 בְּכָל,  בְּכָל,  בְּכָל  מַעֲשֵׂה  יָדֵינוּ  
   Bejol, bejol, bejol
     En toda, en toda, en toda

 מַעֲשֵׂה  יָדֵינוּ
   ma'aseh yadenu
     obra hecha por nuestras manos

 6:
 בָּרְכֵנוּ  הַשֵּׁם  אֱלֹקֵינוּ
   Barjenu HaShem Elokenu
     Bendicenos Señor, Dios nuestro.

-------------
(C)2022-05-21 Herber H. Aragón Suclla - San Miguel, Lima-Perú.